OK I got it to work.
DasMbTCP have request Unit Id set to 255 and there's no posibility to change it, when i changed app slave id to 255 everything works like a charm.
Is it possible to make modbus4j tcp slave to ignore Unit Id? Or some kind of setting to turn that off?